15 июня в Центральной научной библиотеке имени Якуба Коласа НАН Беларуси состоялась презентация издания «Бегла ліска каля лесу блізка…» и книги академика НАН Беларуси Александра Ивановича Локотко «Цвета и легенды родных просторов», вышедших в издательстве «Беларуская навука».

Книга совместной работы авторского коллектива Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси, Института искусствоведения, этнографии и фольклора имени Кондрата Крапивы, Белорусской государственной академии искусств «Бегла ліска каля лесу блізка…» является очередным изданием серии «з народнапаэтычнай спадчыны», началом которой были «Прымаўкі ды прыказкі – мудрай мовы прывязкі» (2017).

Издание получилось таким же динамичным и привлекательным, как и предыдущее. В нем сохранилась и преемственность в оформлении: собраны загадки с самыми яркими образами с переводом на китайский и английский языки. Однако появились и отличительные особенности. Так, помимо белорусских загадок в сборник включены их аналоги в русском, украинском и польском фольклоре.

Книга богато иллюстрирована оригинальными художественными произведениями, выполненными художниками Белорусской государственной академии искусств.

В начале мероприятия вниманию зрителей был предложен презентационный ролик, благодаря которому гости смогли ознакомиться с содержанием книги, получили возможность убедиться, что мир загадок способен привлекать не только детей, но и взрослых читателей своей неповторимостью, фантастичностью и даже сюрреалистичностью.

Директор Центра исследований белорусского культуры, языка и литературы НАН Беларуси академик А. И. Лакотко представил авторский коллектив издания. Для воплощения интересных метафорических загадочных образов в работе приняли участие 22 художника. Ученый поделился планами выхода в свет в ближайшее время нового фольклорного материала: белорусских сказок, легенд, преданий с переводом на китайский язык. Александр Иванович рассказал, что такой обмен «народными мудростями» – продолжение серии «з народнапаэтычнай спадчыны» –результат переговоров с китайскими коллегами во время работы Первого философского конгресса, который состоялся в прошлом году.

Он отметил, что подобные жанры способствуют развитию творческой фантазии, помогают увидеть необычное в обычном, заново сделать открытия в будничных вещах и каждую минуту удивляться неповторимости даже самой малой частицы окружающей среды, получать от этого радость и наслаждение.

В своем выступлении руководитель Аппарата управления НАН Беларуси, академик Петр Александрович Витязь дал высокую оценку работе ученых-исследователей – авторов издания «Бегла ліска каля лесу блізка…», выразил слова восхищения лично в адрес автора еще одной презентуемой книги «Цвета и легенды родных просторов» – Александра Ивановича Локотко.

Книга А. И. Локотко – это результат многолетней творческой работы. Она включает около 200 произведений акварельной живописи и графики, отражающие природный колорит регионов и локальных районов Беларуси, живописные черты деревень, поселков, городов, памятников архитектуры. В работах художника присутствует и новая авторская научная интерпретация так называемого «духа места», то есть среды бытности, его природных и рукотворных объектов, что отражено в аналитических текстах. Идея о множестве пространств (мифологического, философского, жилого) раскрывает творческую, поэтическую суть духовных представлений народа о природе и среде бытности.

В представленном видеоролике, который сотрудники библиотеки посвятили художественным работам А. И. Локотко, гости смогли увидеть большую часть материала книги, богато иллюстрированную акварельными и графическими работами автора.

Александр Иванович поделился воспоминаниями детства, рассказал в каком окружении он жил и воспитывался, что вдохновило его на творческую работу, кто повлиял на выбор жизненного и профессионального пути ученого и художника, историка и архитектора.

К презентации подготовлена выставка изданий Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси, посвященных белорусским этнографии и фольклористике, устному народному творчеству, истории изучения белорусских сказок, пословиц, поговорок, легенд, мифов, обрядовых песен и т.д. Один из разделов выставки посвящен деятельности известного ученого, исследователя культуры и быта белорусского народа, историко-культурных ландшафтов, архитектуры Беларуси, талантливого и творческого человека – А. И. Локотко.

Поздравительные слова и слова благодарности в этот день звучали почти от всех присутствующих в зале. Не стало исключением выступление главного редактора издательского дома «Беларуская навука» Александра Михайловича Дудика, который назвал книги «теплыми, уютными и настоящими», которые хочется листать, и которые приятно держать в руках.

К пожеланиям авторскому коллективу новых научных и творческих успехов присоединяется и Центральная научная библиотека имени Якуба Коласа НАН Беларуси. Ждем новые интересные издания, чтобы иметь возможность презентовать их в уютном зале библиотеки.