Янка Брыль

Писатель и общественный деятель. Почетный член НАН Беларуси. Народный писатель Беларуси.

Биография

Янка Брыль (настоящее имя – Иван Антонович) родился 4 августа 1917 г. в Одессе в семье железнодорожников. Родители его были родом из Беларуси, куда и вернулись вместе с сыном в 1922 г., в деревню Загорье Гродненской области. В те годы, после советско-польской войны, деревня находилась на территории Польши.

В 1931 г. Иван Антонович окончил польскую семилетнюю школу, поступил в гимназию, однако не мог в ней учиться из-за материальных затруднений. К тому же у Брыля рано умер отец, и он уже в 14 лет должен был стать кормильцем семьи. Дальнейшее образование будущий писатель получал самостоятельно, с помощью многочисленных книг, которые добывал любыми способами.

В родной деревне Брыль даже организовал драматический кружок и ставил там произведения белорусских авторов, а также польских и русских, но в переводе на белорусский язык.

В 1939 г. Янка Брыль был призван в польскую армию, служил в морской пехоте пулеметчиком. В сентябре 1939 г. участвовал в боях под Гдыней, но попал в немецкий плен. Осенью 1941 г. сбежал и вернулся на родину. Присоединился к советским партизанам. С октября 1942 г. был связным партизанской бригады им. Г. Жукова, с марта по июль 1944 г. – партизан-разведчик бригады «Комсомолец», редактор газеты «Сцяг свабоды» и сатирического листка «Партызанскае жыгала». Воспоминания о военных годах во многом описаны в романе Брыля “Птушкі і гнёзды”.

После освобождения Янка Брыль переехал жить в Минск. Работал в редакции газеты-плаката «Раздавім фашысцкую гадзіну» («Раздавим фашистскую гадину»), журналах «Вожык» («Еж»), «Маладосць» («Юность»), «Полымя» («Пламя»), Государственном издательстве БССР. C 1945 г. – член Союза писателей СССР. В 1966–1971 гг. – секретарь правления Союза писателей БССР. Дважды избирался депутатом Верховного Совета БССР (1963–1967, 1980–1985). Председатель Белорусского отделения общества «СССР-Канада» (1967–1990), член Белорусского ПЕН-центра с 1989 г. – Почетный член Национальной академии наук Беларуси (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1952) за повесть «У Забалоцці днее» («В Заболотье светает»), Литературной премии им. Якуба Коласа (1963) за книгу «Працяг размовы» («Продолжение разговора»), Государственной премии БССР им. Якуба Коласа (1982) за повесть «Золак, убачаны здалёк» («Заря, увиденная издалека»). В Польше награжден премиями за переводы польской литературы и укрепление дружбы между народами им. В. Петшака (1972) и авторского объединения «ЗАИКС» (1975). Народный писатель БССР (1981).

Писать Иван Антонович начал с 14 лет. C 1938 г. он публикует стихи и публицистику в виленском белорусском журнале «Шлях моладзі». Там появились его стихи “Апошнія крыгі”, “Ажываюць лес і поле…”, “Запрог у саху Рыгор сівулю…”, “Спатканне”. Писать он пробовал на русском, польском и белорусском языках, но в итоге отдал предпочтение последнему.

Я. Брыль – автор многих книг, в которых представлены почти все жанры современной прозы – от рассказа, миниатюры, эссе до повести и романа. Первая книга «Апавяданні» выходит в 1946 году. В нее вошли несколько рассказов и повесть «У сям’і». Повесть была посвящена жизни Западно-белорусской деревни.

Второй сборник «Нёманскія казакі», выходит в 1947 году. Большую популярность приобрела повесть «Галя», написанная в 1953 году.

Не обошел вниманием писатель и тему войны. Классикой белорусской литературы стало его произведение «Маці», которое вошло в сборник «Надпіс на зрубе» (1958).

В 60-х годах был опубликован главный труд писателя – роман «Птушкі і гнёзды», который стал биографическим. Он был во многом новым для белорусской литературы. В нем сочетаются эпичность повествования, психологизм и реализм.

В соавторстве с Алесем Адамовичем и Владимиром Колесником он написал документальную книгу «Я з вогненнай вёскі…» (1975).

Национально выделяются повести Брыля «Ніжнія Байдуны» (1975) и «Золак, убачаны здалёк» (1978). Оба произведения имеют большую важность для всей белорусской литературы.

Особое место в творчестве Я. Брыля занимают лирические миниатюры, основанные на конкретных фактах. Их можно назвать своеобразными эссе. Автору они удавались настолько хорошо, что были изданы несколько сборников миниатюр – «Жменя сонечных промняў» (1965), «Вітраж» (1972), «Акраец хлеба» (1977), «Сёння і памяць» (1985) и другие.

Награжден двумя орденами Трудового Красного Знамени (1967, 1977), орденом Отечественной войны II степени (1985), орденом Дружбы народов (1987), орденом «Знак Почёта» (1955). Лауреат Сталинской премии III степени (1952) – за повесть «У Забалоцці днее» (1950), Государственной премии Белорусской ССР им. Якуба Коласа (1982) за повесть «Золак, убачаны здалёк» (1978), Литературной премии им. Якуба Коласа (1963) за книгу «Працяг размовы». Обладатель медали Франциска Скорины (1996).

В Польше за переводы польской литературы и укрепление дружбы между народами награжден премиями им. В. Петшака (1972) и авторского объединения «ЗАИКС» (1975).

Брыль интересен в любом жанре, в котором он работает. «Читая рассказы, повести, роман Янки Брыля, — пишет А. Адамович во вступительной статье к белорусскому пятитомнику писателя, — ... думаешь о богатстве, которое принес этот автор в нашу литературу. Богатстве народных типов, настоящего белорусского языка, искренности, любви». Богатством прозы Янки Брыля, является ее глубокая, подлинная народность.

Брыль известен также как переводчик с русского, украинского и польского языков. В его переводе на белорусский язык вышли отдельные произведения Льва Толстого, Чехова, Горького, Бажова и мн. др.

Именем писателя названы улицы в Минске и польском городе Гдыня, в обороне которого принимал участие Янка Брыль.

Янка Брыль скончался 25 июля 2006 года. Похоронен в г/п Колодищи Минской области.