Из коллекции ЦНБ НАН Беларуси

Все мы родом из детства. Тогда казалось, и зима была морозной, и снега вдоволь. Эта заметка для тех, кто любит снег, у кого он ассоциируется с новогодним настроением, для тех, кто любит лепить снеговиков и зимние забавы. А задумывались ли вы, какое определение можно дать слову «снег»?

Предлагаем вашему вниманию статью, посвященную этому природному явлению, из иллюстрированной энциклопедии 1773 года.

«Свет зримый в лицах, или величие и многообразность зиждителевых намерений открывающияся в природе и во нравах, объясненныя физическими и нравственными изображениями, украшенными достойным сих предметом словом, в пользу всякаго состояния людям, а наипаче молодым витиям, стихотворцам, живописцам и другим художникам». Автор – немецкий философ, педагог и ученый Г.А. Вилль, переводчик – И. Хмельницкий. Данное издание, вышедшее на русском языке, было одним из первых такого рода и предназначалось, прежде всего, для детей. На этой книге выросло не одно поколение. 

А.И. Герцен например, опубликовал рассказ о своем детстве, где вспоминал, как приходил к соседу, который по вечерам приносил из библиотеки разные книги с картинами и «еще толстую книгу «Свет в лицах», которая мне до того нравилась, что я ее смотрел до тех пор, что даже кожаный переплет не вынес». Интересно, какие эмоции или ассоциации были у него от прочтения текста про снег? А может это был его любимый раздел в книге? Как вы думаете?

«С высоких мест стремясь всю землю покрыть влет,
и обнаженный луг белизной украшает.

Ничего нет белее снега! Он посрамляет труды художников, порывающихся противопоставить его чистоте, белое свое ткание. Замерзлый, но белый, как волна, ниспадает он вместо дождя из облаков. Для вящшаго благолепия. Природа украшает его космы шестиугольными блестящими звездами. Сияние его, коему уподобляются ризы Ангелов и преобразившегося Спасителя, освещая безмолвную и протяжную зимную нощь, служит другой путнику луною. Снегом увеселяется отрок, юноша и совершенный муж (зрелый мужчина). Первые забывая зимний мраз (мороз), и будучи почти полуобнаженны, оцепенелы и гладны, катаются по мягко устланным холмам и дорогам, на ниспущаемых с гор, или коньми влекомых санках; а муж одетый в теплые одежды посмевается (смеется) хладу, и споспешествуемый (с помощью) снегом, прелетает с невероятною скоростию половину света. Око его, всеми своими взорами, не может объять белизны пределов. Земля и воды ею покрыты. Спокойное поле, согреваяся под сим покровом, сохраняет помощию онаго свои прозябения (растения), корени деревьев и нежную озимь. В отдаленных северных странах созидаются огромные своды и пути из снега, чтобы под оным, как бы во время знойных дней, наслаждаться приятным прогуливанием. Сколь ни тверд есть снег: но настающей весне, скоро, на растворяющейся от зноя земле истаивает. На хребтах только высоких гор пребывает он нерушим, и сохраняется там, подобно как вино в хранилищах богачей, во все времена года. 

Нравы наши должны уподобиться чистоте и белизне снега. Ни буйство необузданнаго гнева, ни безумие томящия любви не должны сея белизны истребить и уничтожить. Мягко, яко снег, да будет сердце наше ко благому, и да не ослепляется блеском злодеяний! И хотяб грехи наши, яко кровь чермны (багряная) были; да убеляться они по Псаломнику, яко снег».