8 июня 2016 г. в Центральной научной библиотеке имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси прошло мероприятие “Малітва за Бацькаўшчыну”, посвященное презентации книги “Кузьма Чорны. Чалавек – гэта цэлы свет” (Мінск, 2016). Издание вышло в издательстве “Мастацкая літаратура” в серии “Жыццё знакамітых людзей Беларусі”, составитель Галина Шаблинская.

К мероприятию сотрудниками отдела редких книг и рукописей ЦНБ НАН Беларуси и Государственного музея истории белорусской литературы была подготовлена выставка “Кузьма Чорны. Маштабнасць прозы і талент чалавечнасці”.

В презентации приняли участие пресс-секретарь НАН Беларуси Н.А. Марцелева, заместитель директора Института литературоведения имени Янки Купалы Центра исследования белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси Е.А. Городницкий, ученый секретарь Института языкознания имени Якуба Коласа Центра исследования белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси О.В. Мицкевич, литературовед, член-корреспондент НАН Беларуси, доктор филологических наук, профессор С.С. Лавшук, академик, член-корреспондент, доктор физико-математических наук А.П. Войтович, член-корреспондент НАН Беларуси, доктор филологических наук М.И. Мушинский, доктор филологических наук, заведующий отделом теории и истории литературы Института литературоведения имени Янки Купалы Центра исследования белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси М.А. Тычина, доктор исторических наук, профессор кафедры социально-гуманитарных дисциплин Белорусского государственного педагогического университета имени Максима Танка Э.Г. Иоффе, кандидат филологических наук, доцент кафедры истории белорусской литературы Белорусского государственного университета И.Э. Богданович, литературовед, переводчик, кандидат филологических наук, доцент Белорусского государственного университета А.Л. Воробей, литературовед, писатель, драматург, кандидат филологических наук П.В. Васюченко, директор Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства А.В. Запартыко, поэты К.А. Цвирка, В.В. Зуёнок, Н.Я. Гальперович, писатель, заместитель председателя “Беларускі фонд культуры” А.И. Бутевич, писатель, журналист, культуролог, краевед, почетный член Международной академии наук Евразии А.И. Волоханович, переводчик Н. Романовский (внук К. Чорного), кандидат искусствоведения, доцент, профессор кафедры истории и теории искусств Белорусской государственной академии художеств Е.И. Атрахович (внучка К.К. Крапивы), Л.П. Глебка (дочь П.Ф. Глебки), представители творческой интеллигенции, среди которых М.Г. Захаревич, О.А. Винярский, В.С. Манаев, В.Н. Савчик, Алесь Камоцкий, сотрудники музеев, библиотек, научных и общественных организаций, СМИ.

Открыл презентацию заведующий отделом редких книг и рукописей А.В. Стефанович. Он поздравил Г.В. Шаблинскую с выходом книги и предоставил ей слово как ведущей этого мероприятия.

Г.В. Шаблинская подробно рассказала о своей работе над книгой “Кузьма Чорны. Чалавек – гэта цэлы свет”, раскрыла её структуру, ознакомила с материалами из семейного архива писателя, документами из фондов Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства, Центральной научной библиотеки им. Якуба Коласа НАН Беларуси, которые вошли в книгу.

О творчестве Кузьмы Чорного, о фактах из его биографии рассказал М.И. Мушинский. Он дал положительный отзыв на презентуемую книгу, отметил заслугу автора-составителя в изложении материала, поздравил всех с этим знаменательным событием.

О своих исследованиях творчества Кузьмы Чорного рассказали М.А. Тычина, Э.Г. Иоффе.

Выступление внука К. Чорного Н. Романовского было посвящено проблемам литературного перевода.

Внучка Кондрата Крапивы Е, Атрахович поделилась своими воспоминаниями, связанными с Кузьмой Чорным.

С поздравлениями по случаю издания книги и пожеланием дальнейших творческих успехов Г.В. Шаблинской выступили А.В. Запартыко, И.Э. Богданович, В.В. Зуёнок, Н.Я. Гальперович.

Научный сотрудник отдела редких книг и рукописей Е.П. Денисенко рассказала о подготовленной к мероприятию выставке “Кузьма Чорны. Маштабнасць прозы і талент чалавечнасці”, в экспозиции которой были представлены рукописные материалы, творческое наследие писателя, в т.ч. его ранние произведения 20-40-х гг.

П.В. Васюченко рассказал о своей работе над инсценировкой романа Кузьмы Чорного «Млечны Шлях».

Отрывок из радиопостановки ”Млечны Шлях” по одноименному роману Кузьмы Чорного прозвучал в исполнении народных артистов Беларуси В. Манаева, М. Захаревич и режиссёра постановки О. Винярского.

Композитор В.Н. Савчик, который написал музыку к радиоспектаклю “Млечны Шлях”, рассказал о своей работе над музыкальной частью постановки и исполнил на фортепьяно отрывок из своего произведения.

В исполнении барда и композитора Алеся Камоцкого прозвучали песни “Нам зорак не відно…”, “Казалі нам з усіх бакоў – глядзіце, вас не стала…”.

В конце мероприятия Г.В. Шаблинская выразила слова благодарности всем, кто помогал в выпуске этой книги, подарила экземпляр издания отделу редких книг и рукописей ЦНБ НАН Беларуси.