Заседание, посвященное 80-летию со дня рождения Г. В. Римского

20 cентября в Центральной научной библиотеке имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси состоялось расширенное заседание Ученого совета Объединенного института проблем информатики НАН Беларуси, посвященное 80-летию со дня рождения Г.В. Римского.

Геннадий Васильевич Римский (1936–2000 гг.) – выдающийся ученый и педагог, член- корреспондент Национальной академии наук Беларуси, доктор технических наук, профессор. Научные работы Г.В. Римского были посвящены теории корневых траекторий систем автоматического управления (СОК), методам и средствам автоматизации проектирования систем управления робототехнических комплексов и гибких автоматизированных производств. Предложенные им САПР отличаются гибкими технологиями проектирования, высоким уровнем интеллектуализации. Полученные научные результаты нашли практическое использование на предприятиях Беларуси и России и послужили основой для проведения дальнейших исследований в данной области, которые проводились его последователями и учениками. Специалист в области технической кибернетики, который смог проявить себя не только в области технических наук, но и в гуманитарной сфере, оставив значительные достижения в поэзии и переводе произведений белорусских поэтов на русский язык.

На мероприятии присутствовали: Маргарита Анатольевна Римская – вдова Геннадия Васильевича, родственники, коллеги по научной работе, ученики, друзья и все те, кому интересна судьба талантливого ученого и литератора.

Директор Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа НАН Беларуси, кандидат исторических наук, доцент Александр Иванович Груша поприветствовал присутствующих, выразил слова благодарности и уверенность в том, что такие мероприятия, посвященные памяти ученого, человека, его книгам, всегда имеют мощный импульс, пожелал плодотворного общения, обмена воспоминаниями и впечатлениями.

С приветственным словом выступил Петр Александрович Витязь, академик, руководитель аппарата НАН Беларуси. В коротком, но очень теплом выступлении рассказал, что знал Г.В. Римского как настоящего ученого, успевшего за короткий срок создать прекрасную научную школу, как талантливого педагога известных учеников (он подготовил 2 доктора наук и 19 кандидатов), а также человека многогранного, который вошел не только в историю науки, но и белорусской литературы.

Поделился своими воспоминаниями о коллеге Гривачевский Александр Григорьевич, зав. лабораторией моделирования технологических процессов Объединённого института проблем информатики (ОИПИ) НАН Беларуси, член Учёного Совет ОИПИ. «Мощный ученый с математическим складом ума и в тоже время гуманитарий. Вот это сочетание позволяет говорить о Г.В. Римском, как о выдающемся человеке».

Ткаченко Вадим Викторович, зав. лабораторией компьютерной графики в ОИПИ НАН Беларуси – ученик Г.В. Римского, который под его руководством успешно закончил заочную аспирантуру, отметил в своем выступлении, что такое современное и востребованное направление, как обработка графической информации было начато и получило дальнейшее развитие благодаря теории корневых систем, теории устойчивости динамических систем, над которыми работал Геннадий Васильевич, его труды сыграли в этом основополагающую роль.

На мероприятии присутствовали также Мушинский Михаил Иосифович (член-корреспондент НАН Беларуси, гл. научный сотрудник Института литературоведения им. Я. Купалы), Лавшук Степан Степанович (член-корреспондент НАН Беларуси, гл. научный сотрудник Института литературоведения им. Я. Купалы), Кенько Михаил Павлович (канд. филологических наук, доцент кафедры литературоведения БГУ)

Очень тепло прозвучали слова Михаила Иосифовича Мушинского: «Хай бы мы ішлі на сапраўдны юбілей… сустрэліся, пагаварылі з Генадзем Васільевічам…». Мушинский М. В. рассказал о своих личных впечатлениях, что был с самого начала приятно удивлен, когда зав. отделом ВАКа Г. В. Римский обратился к ним в отдел с вопросами о качестве и мастерстве художественного перевода поэтических произведений с белорусского языка на русский, о сложностях в этой работе, о примерах перевода, которые можно было бы считать эталонными. Отметил огромную ценность для белорусской литературы появление таких сборников, как «Антология белорусской поэзии» (в 2 т., 2001 г.), «Антология белорусской лирики ХІХ-ХХ веков (2001 г.), составителем и переводчиком которых выступил Г.В. Римский.

Михаил Павлович Кенько, как член Бюро секции художественного перевода и литературных взаимосвязей Союза писателей Беларуси, отметил в своем выступлении высокий уровень литературно-переводческой деятельности Г.В. Римского, благодаря которой современный российский читатель может познакомиться с лучшими белорусскими поэтическими произведениями, и поделился своими личными впечатлениями, воспоминаниями об этом талантливом человеке.

Бородач Олег Николаевич, журналист, литератор, рассказал о встречах с Г.В. Римским, о своей работе в литературном объединении при Совмине, о том, как Геннадий Васильевич делился опытом с молодыми, начинающими поэтами, представлял к обсуждению свои литературные труды, не боялся критики, с большим интересом относился к коллегам по перу, их творческому поиску. Рассказал также о том, что Г.В. Римский вел литературную рубрику в газете «Знамя юности», представлял в ней молодых поэтов,а также о публикациях в газете произведений и самого Римского под разными псевдонимами : «Г. Римский», «Г. Корсаков», «Г. Фалеев».

Зайцев Олег Николаевич, журналист, литератор, публицист, представитель Белорусского литературного союза «Полоцкая ветвь», отметил что, Г. В. Римский с 1997 года был членом этого литературного объединения и очень интересовался его деятельностью.

В холле Библиотеки демонстрировалась выставка трудов Геннадия Васильевича Римского «Поэт в науке, ученый в поэзии». Основу экспозиции составили известные научные публикации ученого (монографии, препринты, научные статьи, опубликованные в отечественных и зарубежных изданиях) и литературная деятельность (поэтические сборники Г.В. Римского, авторские переводы, антологии и т.д.). В отдельных разделах представлена литература о жизни и деятельности ученого, а также труды некоторых его учеников.

Выставка была подготовлена при непосредственном участии Николая Петровича Савика (ведущего инженера УП «Геоинформационные системы» НАН Беларуси), человека, лично знавшего Г.В. Римского и принимающего активное участие в изучении научного и творческого наследия ученого, автора многих публикаций о жизни и деятельности Римского.

С 23 по 30 сентября выставка продолжит работу в библиотеке при Объединенном институте проблем информатики НАН Беларуси.

Перечень избранных трудов Г.В. Римского представлен в буклете.